英語で鍼灸のことをacupuncture と言います。
インドネシア人のMさんはインドネシア語で鍼のことをakupunktur と言います。
「アクパントウール」と言う発音が、ラテン語で「水」を意味する「アクア」に似ているなあって聞いていて、いつも思います。
「アクパントウールの後はお腹が温まって、体がリラックスするよ」とニコニコして話してくれます。(日本語がお上手です)
鍼灸にとって、肌の色や国籍に関係なく、人の体は大まかに同じなので、辛いことや体の疲労には陰陽五行説でツボに鍼をします。
鍼をして体をケアすることについて積極的なところは素晴らしいなあと思わされます。
「鍼で体を整えて、笑顔になってね。」の気持ちを込めて丁寧に施術させていただきます
関連記事一覧
コメント
この記事へのトラックバックはありません。
この記事へのコメントはありません。